Colecciono frases de Howe. A ver con cuántas vuelvo la semana que viene.

El sonido del desierto es como un crujido callado y persistente. La banda sonora de la erosión. Algo cayendo a cámara lenta.
El verdadero sonido del desierto es como el roce de la piel desnuda separándose de la carne y quedándose pegada a una carretera de asfalto caliente que estás tratando de cruzar descalzo.

Playing the piano is like furniture that desires you to make it move, but the guitar is a thing that’s never sure what it wants, except to be held.

Ambas frases están extraídas de las entrevistas concedidas por Howe para periódicos de Bilbao, con motivo de su concierto allí el próximo domingo. Soy demasiado perezoso para ponerme a traducir la segunda, no se me ocurre la manera de estar a la altura en castellano.